This project is read-only.


Feb 5, 2009 at 8:37 AM
Anybody tried to localize?

Is it / do you think it will be difficult?

What aboout 3d party components (like editor(s)).

This is about runnign different languages to different clients from one installation.

Feb 5, 2009 at 1:03 PM
It is definitely in our plan and it will be included in v3.0.
Feb 5, 2009 at 6:19 PM
Thanks - but we need it immediately, so the question still stands :-)
How easy is it?
I see there is a site in Russian, so somebody should have an idea.

Wee plan to use Kigg as a base (not everything, and our own frontend),
the admin can be in English.


Feb 5, 2009 at 7:33 PM
If you want I can hook with you with the owner of, send me an email at admin at
Feb 8, 2009 at 9:19 AM
Hello, I'm creator of
Localization of kigg is a hard work. There is only way to do it - replace all English strings and fix cookie via encode/decode. To localize you must edit a lot of js/aspx/ascx files.
Feb 8, 2009 at 8:03 PM
With our current work load I think it might not be possible to add localization support prior v3.0 and I hope XaocCPS will be a great help for us, as he has already converted it in russian. If XaocCPS is interested I can add him in this project to take the responsibility of localization?

Feb 10, 2009 at 5:19 PM
I will be happy to help. What should I do?
Feb 10, 2009 at 8:14 PM
Okay I am adding you as project member. Can you pls send me an email at for further instructions.